Уникальное мероприятие отрасли
локализации под открытым небом

Новости устного потока UTICamp-2021

06.11.2020

За окном только ноябрь, а мы уверенно движемся намеченным курсом и продолжаем готовить для вас устный поток UTICamp-2021. И у нас уже есть для вас первые новости!

В следующем году сквозной темой конференции станет «Трансформация и изменения».  Эта тема будет отражена в таких аспектах: 

  •  образование устного переводчика (зарубежные школы синхронного перевода и курсы повышения квалификации);
  •  перевод с жестовых языков и его важное место в современном устном переводе — права человека и инклюзия; 
  •  международные и национальные стандарты устного перевода;
  •  специализированные тематики (медицина, юриспруденция, бизнес, узкие ниши);
  •  знакомство с AIIC: что это, для чего туда вступать, как и зачем это делать. 

В сообществе устных переводчиков Украины произошло знаменательное событие — Андрей Беседин стал первым членом AIIC. Поэтому мы решили познакомить украинских устников с этой ассоциацией поближе. 

Пока не раскрываем все карты, следите за нашими постами и присоединяйтесь к нам 19—25 июля 2021 года. Воспользуйтесь нашим предложением Early Bird и зарегистрируйтесь на конференцию.