Уникальное мероприятие отрасли
локализации под открытым небом

Отзывы

Эвандро Магальяйнс
СLO (старший лингвист) в компании KUDO

Я выступил с презентацией на прекрасной конференции UTICamp. Это невероятные эмоции! Жаль, что я не смог присутствовать лично. Хочу отдельно поблагодарить команду организаторов за приглашение, помощь и возможность. Мне очень понравилось общаться с участниками.

Константин Дранч
Исследователь языковой отрасли, основатель в Custom.MT

UTICamp-2021 — первая гибридная конференция по локализации, которую я посетил после начала пандемии. Уровень организации здесь более сложный и технологически продвинутый, чем на любой другой конференции, посещенной мной ранее. Подобно шаолиньскому монаху, стоящему на указательных пальцах, команда UTICamp/InText смогла выполнить этот впечатляющий трюк благодаря своему умению, желанию и доступу к нужным ресурсам.

Эндрю Хиксон
директор по маркетингу компании Ludejo

Конференция UTICamp-2021 была блестяще организована и проведена. Надеюсь, в следующем году я смогу приехать в Украину и снова со всеми встретиться. Благодарю всех организаторов за возможность принять участие!

Луз М. Санчис
Директор по глобальному маркетингу в Master Translations

Я выступала на UTICamp-2021 и делилась своими знаниями о китайской и азиатской переводческой индустрии, а также своим собственным опытом. Как бы я ни хотела сейчас оказаться в кемпинг-парке «Метеорит» в Украине, я все равно радуюсь тому, что мы все можем наслаждаться видом и презентациями спикеров из разных уголков мира! Спасибо всей команде за безупречную организацию!

Игорь Бухарков
Руководитель переводческой группы в AlterTranslate

Мне немного грустно, но все же меня переполняют впечатления от веселья, общения с друзьями и коллегами и вдохновляющих выступлений самых известных докладчиков со всего мира. Замечательное мероприятие, прекрасный опыт и отличный шанс потренировать новые навыки, при этом отдыхая и расслабляясь. Спасибо огромное множеству других чрезвычайно талантливых и преданных своему делу людей!

Наталья Федоренкова
Устный/письменный переводчик En-Ru

Спасибо большое за приглашение на чудесную конференцию! Меня всегда восхищает ваша организационная работа: все делается вовремя, очень быстро и очень качественно, все продумано до мелочей. Иногда бывает, и сам не рад, что подписался. Но ваша конференция - всегда праздник!

Александра Литвиняк
Профессиональный переводчик конференций

Мой вывод №1 из участия в UTICamp: нетворкинг, профессиональные дискуссии и обмен опытом дают мощный заряд энергии. Когда видишь так много людей, увлеченных своим делом и готовых поделиться с другими, это вдохновляет. Я получила свою долю мотивации и теперь готова продолжать делать этот мир лучше.

Юлия Тимошенко
Переводчик-фрилансер, организатор Белорусского форума переводчиков

Атмосфера: располагающая и дружелюбная. Свежий воздух, дух творчества и свободы. Организаторы постарались создать на природе несколько зон для проведения разных форматов конференции и отдыха: конференц-зал с длинными скамейками на тюках прессованной соломы, украшенный декором в виде соломенных шаров, вязанных крючком салфеток, символизирующих паутину, цветочных композиций.

Для устного потока была выбрана терраса, которую декорировали коврами на полу и плетеными колосками под потолком. Наши особые комплименты декоратору пространства! По всей территории гуляют живые курочки. На какую еще конференцию вы сможете приехать со всей семьей, разбив палатку прямо на месте проведения мероприятия?

Орландо Кьярелло
Менеджер по поддержке продукции (Secondo Mona)

Я восхищен высочайшим уровнем компетенции и профессионализма всех докладчиков, участников и устных переводчиков, а также неоценимой работой организаторов! Но самое главное, на этой конференции мне представилась великолепная возможность лично пообщаться с удивительными людьми, благодаря которым я чувствовал себя как дома. Я в восторге от фантастической дружелюбной атмосферы, которая царила во время всего мероприятия!

Киммо Росси
Руководитель сектора исследований и инноваций (Европейская комиссия)

На мой взгляд, концепция UTICamp великолепна: это профессиональная, прекрасно организованная конференция в неформальной обстановке. Красивая природа способствует релаксации, восприятию информации, а также позитивным и конструктивным дискуссиям.

ПОДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ ОТ УЧАСТИЯ
Оставить отзыв