Участвуйте в UTICamp-2020Зарегистрироваться
UTICamp-2019: 22—28 июля 2019 г., Днепропетровская область
uk en

UTICamp-2020

С удовольствием сообщаем, что UTICamp-2020 состоится с 20 по 26 июля там же — в лагере «Метеорит»!

Это будет 5-я годовщина UTICamp, поэтому мероприятие обещает быть великолепным и грандиозным. У вас есть уникальная возможность принять в нем участие и зарегистрироваться прямо сейчас по супернизкой цене для первых ласточек: всего лишь 125 евро за целую неделю презентаций, мастер-классов, интерактивных игр, нетворкинга и творческих занятий.

Ждем вас всех с нетерпением!

Программный комитет UTICamp-2019

Новости

UTICamp-2020

С удовольствием сообщаем, что UTICamp-2020 состоится с 20 по 26 июля там же — в лагере «Метеорит»!

F.A.Q. и правила поведения

Уважаемые участники UTICamp-2019!

До конференции остается всего несколько дней, и мы с нетерпением ждем вст...

Команда синхронистов UTICamp-2019

UTICamp — это конференция, призванная объединять представителей переводческой отрасли вне зависимости от страны их проживания, профессии ...

Смотрите видеоматериалы

Вебинары
Доклады
Смотреть все

Устный перевод в регионах и профессиональные стандарты. UTICamp-2019

Докладчики: Александра Комарова, Анна Коломийцева

Устные переводчики нашей страны работают весьма изолированно. В профессиональной среде нет единых стандартов, нет налаженного обмена лучшими практиками. Кроме того, те, кто называется конференц-переводчиками, нередко работают в условиях, которые значительно снижают качество перевода. Это происходит как от незнания стандартов профессии, так и от разобщенности.

Мы убеждены: можно создать профессиональную среду, где мы будем конкурировать цивилизованно и при этом поддерживать друг друга. Для сравнения возьмем стандарты Между...