UTIC-2014. Фриланс-практикум. Часть 7
Докладчик: Олег Рудавин
Перед конференцией UTIC-2014 Олег Рудавин провел пятичасовой тренинг «Фриланс-практикум». В насыщенной программе тренинга прошли обсуждения экономической и психологической среды современной лингвистической индустрии, проанализированы точки входа во фриланс-отношения, а также рассмотрены преимущества и недостатки различных способов поиска клиентов. Кроме того, поговорили о диверсификации не только в языковой отрасли, но и за ее пределами, коснулись темы управления финансами во фрилансе.
Предлагаем вашему вниманию последнюю часть видеозаписи тренинга. В ней Олег поднимает вопросы специализации преводчика и отраслевого перевода, говорит о САТ-инструментах и другом программном обеспечении, а также о финансовой свободе и финансовых целях переводчика-фрилансера.