Участвуйте в UTICamp-2021Зарегистрироваться
19—25 июля
Кемпинг-парк «Метеорит»
Днепр, Украина
uk en

Литературу в массы, или Страдания по Караганде. UTICamp-2019

Докладчица: Аделаида Кузнецова

Что делать, когда сталкиваешься с нетривиальной задачей перевести то, что считается шедевром, и кто-то уже перевел. Аделаида рассказала, с какими трудностями столкнулась при переводе книги, написанной автором на одном языке, с оригинала на русском языке на испанский, а главное, как она с этим справлялась.

Язык доклада — русский