Беріть участь в UTICamp-2020Зареєструватися
UTICamp-2019: 22—28 липня 2019 р., Дніпропетровська область
ru en

UTIC-2014. Фріланс-практикум. Частина 7

Доповідач: Олег Рудавін

Перед конференцією UTIC-2014 Олег Рудавін провів п’ятигодинний тренінг «Фріланс-практикум». У насиченій програмі тренінгу пройшли обговорення економічного та психологічного середовища сучасної лінгвістичної індустрії, були проаналізовані точки входу в існуючі фріланс-відносини, а також розглянуті переваги та недоліки численних засобів пошуку клієнтів. Окрім того, спілкувалися про диверсифікацію у мовній галузі та за її межами і торкнулися теми фінансового управління у фрілансі.

Пропонуємо вашій увазі останню частину відеозапису тренінгу. У цій частині Олег розповідає про спеціалізацію перекладача і галузевий переклад, САТ-інструменти й інше програмне забезпечення, а також про фінансову свободу і можливі фінансові цілі перекладача-фрілансера.

Мова тренінгу — російська.