UTIC-2014. Тренування для тренерів або як готувати викладачів перекладу
Ірина Алексєєва, директор Санкт-Петербурзької вищої школи перекладу, РДПУ ім. О.І. Герцена; перекладач-фрілансер
Запорука успіху підготовки перекладачів — у неухильному дотриманні принципу «професіонали навчають професіоналів». Викладати переклад можуть ефективно тільки професійні перекладачі. При цьому їм необхідно виробити як стратегічні, так і тактичні маршрути навчання різних цільових груп.
Вiдео можна переглянути росiйською або англiйською.