UTIC-2014. Автоматизація перекладу в технологічних проектах ЄС
Доповідач: Кіммо Россі ( Kimmo Rossi)
За останні п'ять років у розвиток технологічних програм ЄС у галузі мовних технологій було вкладено 150 млн євро. Мета полягає в тому, щоб створити єдиний онлайн-ринок без мовних бар'єрів і полегшити комунікацію, спільну роботу і автоматичний аналіз інформації, долаючи мовні бар'єри. Ці технології, переважно, не залежать від мови.
Презентація представить нові технології перекладу, розроблені в проектах ЄС (наприклад, машинний переклад, автоматизований переклад, локалізація веб-сайтів, підтримка термінології), і вкаже, як постачальники лінгвістичних послуг і перекладачі можуть сприяти цим проектам та використовувати їх можливості.