Беріть участь в UTICamp-2019Зареєструватися
UTICamp-2019: 22—28 липня 2019 р., Дніпропетровська область
ru en

UTIC-2014. Основні проблеми та особливості перекладу медичних текстів

Про доповiдача: 

Ася Щедра, перекладач-фрілансер

Ася працює письмовим перекладачем з 2009 року. Отримала ступінь магістра в області лінгвістики в Українському інституті лінгвістики та менеджменту. Досвід роботи в даній сфері перекладу дозволив Асі добре вивчити проблему перекладу медичної і фармацевтичної термінології і розробити власний алгоритм роботи з даним напрямком. Ася здійснює переклад у сфері спортивної травматології, онкології, кардіології, біології, мікробіології, генетики, хірургії, медичного устаткування та ін. для приватних осіб і організацій.

Вiдеозапис можна переглянути росiйською мовою.