Беріть участь в UTICamp-2020Зареєструватися
UTICamp-2019: 22—28 липня 2019 р., Дніпропетровська область
ru en

UTIC-2014. Майстер-клас: SDL Trados Studio 2014 SP1. Тетяна Віноградова

Тетяна Вiноградова, координатор проектів SDL Trados, проводить майстер-клас з з перекладу у SDL Trados Studio 2014 і розповідає про ключові функції і нові можливості SDL Trados Studio 2014 SP1.

Демонстрація проводиться на прикладі PDF-документа. Включає створення первісної бази перекладів за допомогою оновленого інструменту об'єднання раніше перекладених документів; виконання аналізу та претрансляціі документа, сортування сегментів і перевірку документа за різними параметрами, а також створення термінологічної бази в додатку Glossary Converter (додаток порталу OpenExchange).

Вiдеозапис можна переглянути росiйською мовою.