Беріть участь в UTICamp-2019Зареєструватися
UTICamp-2019: 22—28 липня 2019 р., Дніпропетровська область
ru en

UTIC-2014. Інтернаціоналізація вебсайта на 14 мов: практичний досвід Acronis

Про доповiдача:

Кирило Соловйов  директор із локалізації компанії Acronis, провідного виробника ПЗ для захисту і зберігання даних у фізичних, віртуальних і хмарних середовищах. Кирило керує відділом Global Localization Team, який відповідає за локалізацію продуктів, сервісів і контенту Acronis на 14 мов. Його співробітники в Європі та Азії забезпечують безперебійну роботу всіх етапів процесу локалізації - від інтернаціоналізації вихідного коду та інфраструктури створення технічного контенту завдяки впровадженню нових процесів і технологій до роботи з постачальниками, керівництва проектами, управління термінологією і тестування локалізованого ПЗ. Кирило - випускник ОМіК МДУ, має більше 10 років досвіду найрізноманітнішої роботи у сфері локалізації як на стороні LSP, так і на стороні translation buyer.

Вiдео можна переглянути росiйською або англiйською.