Беріть участь в UTICamp-2021Зареєструватися
19—25 липня
Кемпінг-парк «Метеорит»
Дніпро, Україна
ru en

Локалізація ігор під мікроскопом: спільна розповідь менеджера і фрілансера. UTICamp-2020

Доповідачі: Федір Бонч-Осмоловський (керівник компанії, менеджер з локалізації (студія локалізації «Лєвша») і Юлія Дараган (фрилансер, перекладач і редактор)

Кожен перекладач і кожен менеджер вважає, що саме його галузь — найскладніша, найцікавіша і найунікальніша. Ми не будемо виключенням і розповімо, чим саме доводиться займатися менеджеру проєктів і фрілансерам і проєктах з локалізації ігор, які труднощі це в них викликає, які інструменти і практики допомагають їм ці перепони долати. 

Слайди презентації: http://bit.do/fHdWt