Беріть участь в UTICamp-2021Зареєструватися
19—25 липня
Кемпінг-парк «Метеорит»
Дніпро, Україна
ru en

10 уроків для усних перекладачів після пандемії COVID-19. UTICamp-2020

Доповідач: Андрій Бєсєдін, перекладач-фрілансер

Звичний уклад життя пішов шкереберть. Може писемники-фрілансери, що з дому і так зрідка вилазили, цього не помітили, але от багатьох усників захопило зненацька. Більшість із нас пережили карантинну весну, але деякі швидше і безболісніше адаптувалися до нової реальності — а деяких добряче прибило. Ну і не має ж цей сумний досвід лишитися безглуздим, життя не повернеться до доковидних часів. У нас немає іншого вибору, крім як засвоїти для себе уроки з цього досвіду, адаптуватися і використати їх для розвитку наших фрілансерських кар'єр (і це не оксюморон!) і професії загалом.

Слайди презентаціїhttp://bit.do/fHbZ5