Юлія: редактор і перекладач, першу роботу в індустрії локалізації отримала на новий 2000 рік. Це було редагування книги про створення ігор для компанії «Логрус». Відпрацювавши на улюблену компанію вісім років (фрилансером, перекладачем, редактором і проєкт-менеджером), змінила ще кілька місць роботи й почала працювати на себе. Грамар-наці зі стажем, у вільний час пише фанфіки, вивчає тайм-менеджмент і застосовує його на практиці.