Катерина Філатова — перекладач-фрілансер, фахівець із адаптації і творчого перекладу англомовної реклами російською мовою. Працює на перекладацькій ниві 13 років, з них більше 10 років перекладає рекламу і маркетингові тексти.

Катерина регулярно бере участь у перекладацьких конференціях і веде блог, а в мережі Facebook разом із Іосифом Ковальовим модерує групу ProTransCreation, присвячену творчому перекладу.