Беріть участь в UTICamp-2019Зареєструватися
UTICamp-2019: 22—28 липня 2019 р., Дніпропетровська область
ru en

Про конференцію

Дитяча програма на UTICamp-2019

UTICamp — єдиний галузевий захід, куди можна приїхати всією сім’єю. На цій сторінці ми розкажемо, що підготували для менших учасників конференції.

Для всіх малюків на території «Метеорита» з 23 до 27 липня ми організуємо розважальну й пізнавальну програму. Діти від 5 до 12 років можуть брати в ній участь самостійно, а малечу від 3 до 5 має супроводжувати хтось із батьків.

Зареєструйтеся на UTICamp-2019 уже зараз і отримайте 9 переваг!

UTICamp-2019

1. Візьміть участь у найбільшому галузевому заході в Україні

З 2013 року наша конференція збирає сотні учасників із багатьох країн світу, а десятки доповідачів діляться своїм досвідом, знаннями й унікальними ідеями. Ви теж можете стати частиною цього заходу та приєднатися до джерела перекладацьких знань під назвою UTICamp! Дізнайтеся більше про конференції 2013, 2014 і 2016 років у розділі «Архів заходів».

UTICamp-2019

2. Вибирайте зручний для вас час участі

Захід триває цілий тиждень. Ви можете вибрати як тижневу участь, так і часткову участь: у «Місті майстрів» або «Трьох потоках». Для тих, хто бажає побувати на одному потоці, — «перша зміна» конференції 23 та 24 липня, яка неабияк зацікавить майстрів своєї справи. Цей потік підійте для тих, хто любить зосереджуватися на головному й не вибирати одну секцію з багатьох.

А традиційні доповіді за тематиками «Мистецтво перекладу», «Бізнес перекладу», «Технології перекладу й локалізація» чекатимуть на вас у дні проведення «Трьох потоків».  Про те, що чекатиме на вас на конференції, читайте тут. Попередню програму конференції ви знайдете тут.

UTICamp-2019

3. Поєднуйте участь у конференції, сімейний відпочинок, та навіть роботу

На нашу конференцію можна приїхати всією сім'єю. Поки ви слухаєте доповіді та спілкуєтеся з колегами, діти зможуть пограти з аніматорами в окремій ігровій зоні, адже для них буде організовано особливу цікаву програму. А для тих дорослих, хто не відвідує майстер-класи та доповіді, можна придбати гостьову участь.

А якщо ви хочете брати участь у конференції без відриву від роботи, у вашому розпорядженні Wi-Fi і коворкінг-зона.

UTICamp-2019

4. Прослухайте доповіді від експертів перекладацької індустрії

UTICamp — міжнародна конференція, на якій виступають визнані метри й експерти перекладацької галузі, люди з унікальним досвідом і яскравими ідеями.

Програмний комітет відібрав найцікавіші та найактуальніші заявки, щоб ви отримали максимум корисних знань із перших уст.

UTICamp-2019

5. Заощадьте на оплаті за умови ранньої реєстрації

Спеціальні ціни дійсні до 1 травня. Після цього вартість участі збільшиться на 20-30%. Тому пропонуємо вам зареєструватися вже зараз.

UTICamp-2019

6. Скористайтеся програмою лояльності для викладачів і студентів

Цього року ми пропонуємо спеціальну знижку для викладачів і студентів — ціни більш ніж на 50% нижче. Ми знаємо, що майбутнє індустрії залежить від талановитих студентів і викладачів, які надихають. І ми раді поділитися з вами своїми знаннями й досвідом.

UTICamp-2019

7. Забронюйте комфортне житло

Цього року «Метеорит» поповнив свої запаси 30 новими чудовими наметами. Ви зможете розміститися на галявинці в кемпінг-зоні або ж в будиночках на території кемпінг-парку. Дізнатися більше про переваги наметового містечка UTICamp можна тут.

А якщо ви віддаєте перевагу розміщенню в готелях, не хвилюйтеся: ми підібрали для вас кілька варіантів. Подробиці можна дізнатися тут

UTICamp-2019

8. Познайомтеся з місцевим колоритом

Для всіх охочих ми організуємо екскурсії: оглядову вулицями Дніпра, до історичних пам'яток (на острів Хортиця) та до святих місць. Для поціновувачів української кухні ми організуємо поїздку до автентичного ресторану.

UTICamp-2019

9. Перезавантажтеся

Пропонуємо відволіктися, провести кілька днів далеко від усієї цієї метушні, щоб повернутися зарядженими, натхненими, відпочилими та повними ідей. Дивно, наскільки якісніші рішення приходять, коли ви приділяєте собі час, щоб перезарядитися.

Це чудова можливість виділити час, щоб зупинитися й подумати. Працюючи в режимі максимального завантаження, легко випустити з уваги важливі питання. Сильні ідеї не часто спадають на думку під час роботи за екраном ноутбука. Вони з’являються, коли ми відриваємося від буднів, змінюємо середовище й отримуємо новий досвід.

 

Join UTICamp-2019