Беріть участь в UTICamp-2021Зареєструватися

Приєднуйтеся до UTICamp — унікального тижневого заходу просто неба, що вібудеться у гібридному форматі.
Чекаємо на вас 19—25 липня 2021 року!
ru en

Новини усного потоку UTICamp-2021

За вікном лише листопад, а ми впевнено рухаємося визначеним курсом і продовжуємо готувати для вас усний потік UTICamp-2021. І у нас вже є для вас перші новини!

Наступного року наскрізною темою конференції стане «Трансформація і зміни». Ця тема буде відображена у таких аспектах:

— освіта усного перекладача (зарубіжні школи синхронного перекладу і курси підвищення кваліфікації);

— переклад із жестових мов і його важливе місце в сучасному усному перекладі — права людини та інклюзія;

— міжнародні та національні стандарти усного перекладу;

— спеціалізовані тематики (медицина, юриспруденція, бізнес, вузькі ніші);

— знайомство з AIIC: що це, для чого туди вступати, як і навіщо це робити.

У співтоваристві усних перекладачів України сталася знаменна подія — Андрій Бесєдін став першим членом AIIC. Тому ми вирішили познайомити українських усних перекладачів із цією асоціацією трохи ближче.

Поки не розкриваємо усіх карт, стежте за нашими постами і приєднуйтеся до нас 19—25 липня 2021 року. Скористайтеся спеціальною пропозицією Early Bird та реєструйтеся на конференцію!

Interpreting Track