Конференція UTICamp-2020 ось-ось почнеться, а отже настав час отримати доступ до онлайн-трансляції. Щоб дивитися UTICamp у прямому ефірі:

1. Дочекайтеся 10 ранку вівторка, 21 липня (час київський, GMT+3).
2. Перейдіть за посиланням http://utic.eu/uk/stream/
3. Готово! Переключайтеся між залами, користуючись вкладками над вікном плеєра («Мікс від UTICamp», «Літній театр» і «Зал на терасі»).
4. Ви також можете дивитися трансляцію на нашому YouTube-каналі. Підписавшись на канал і натиснувши дзвіночок, ви першим отримаєте повідомлення про початок трансляції, а також про публікацію готових відеозаписів після конференції.

5. Ми ведемо трансляцію аукраїнською, нглійською та російською мовами із зала «Літній теастр» і трансляцію мовою оригіналу із «Залу на терсі». Щоб дивитися трансляцію бажаною мовою, змініть мову сайту за допомогою кнопок в правому верхньому куті.

6. Мікс від UTICamp доступний лише англійською мовою і складається із відібраного контенту із обох залів.

7. Ставте запитання доповідачам в чаті трансляції на нашому YouTube-каналі або надсилаючи листи на content@utic.eu. Обов’язково вкажіть ім’я доповідача та тему доповіді у листі. Модератор поставить ваші запитання доповідачу.

8. 21, 22, 24 і 25 липня з 18:00 до 21:00 за київським часом ми організуємо тематичний нетворкінг у Zoom-кімнатах. Запрошуємо вас взяти участь не лише в обговореннях нагальних питань із колегами з усього світу, але ї взяти участь в розіграшах від наших доповідачів, партнерів і спонсорів.

Посилання на Zoom-кімнату з перекладу (21, 22, 24 і 25 липня): https://zoom.us/j/95584035385?pwd=U2VkN1ZDMjNIUFQrcGNTTzhadmMvZz09

Посилання на Zoom-кімнату з усного перекладу (21-22 липня): https://zoom.us/j/91777683393?pwd=VFZXM0JhVjFVTUxJSDlnQTgyMlVrUT09  

Посилання на Zoom-кімнату бізнесу і технологій перекладу (24-25 липня): https://zoom.us/j/91777683393?pwd=VFZXM0JhVjFVTUxJSDlnQTgyMlVrUT09 

9. Цього року ми транслюємо не лише доповіді, а й вечірні концерт! Приєднуйтеся до живих концертів з нашого кемпу і насолоджуйтеся музикою разом з нами! Детальний розклад трансляції дивіться на сторінці http://utic.eu/stream/

 

Дякуємо, що ви з нами! Приємного перегляду!