Програмний комітет UTICamp-2020 розпочинає роботу
Щоб конференція була успішною, потрібно передбачити все до найдрібніших деталей, підготувати місце проведення, скласти розклад… Робота р...
Щоб конференція була успішною, потрібно передбачити все до найдрібніших деталей, підготувати місце проведення, скласти розклад… Робота розпочинається за багато місяців до заходу і припиняється лише з його завершенням. Важлива частина підготовки — пошук цікавих доповідачів.
До справи стають наші друзі. Програмний комітет UTIC-2020 майже сформовано, і сьогодні ми хочемо познайомити вас із першими його представниками.
Провідний аудитор стандарту 17000 Міжнародної організації зі стандартизації, сертифікований поста...
Перекладач-фрілансер
Засновник, власник і генеральний директор Interlex Language Services
Копірайтерка і перекладачка
Оглядач перекладацької індустрії, автор translationrating.com
Генеральний директор компанії Logrus IT
Керівник служби підтримки клієнтів SDL
перекладач-фрілансер
Перекладач-фрілансер, спеціаліст з творчого перекладу (реклама і маркетин...
Щоб конференція була успішною, потрібно передбачити все до найдрібніших деталей, підготувати місце проведення, скласти розклад… Робота р...
Ми раді оголосити, що конференція UTICamp стала золотим спонсором BP Conference 2020 року!
...Вітаємо вас з прийдешнім Новим роком і Різдвом Христовим!
UTICamp-2019 відбувся цього літа завдяки вам, тал...
Доповідач: Володимир Кухаренко, директор (Protemos)
Як створити процес навчання перекладачів, який не потребує великих зусиль від менеджерів проектів і відділу контролю якості? Як отримати детальний звіт про якість роботи кожного перекладача і скласти їх рейтинг за цим параметром? Чи достатньо у вашій команді кваліфікованих перекладачів, які готові взяти на себе додаткові проекти від нових клієнтів без ризику для якості?
У доповіді йтиметься про те, як можна навчити своїх перекладачів і досягти максимально можливої якості ще до того моменту, як за проект візьметься редактор. Поговоримо, яким чином можна автоматизувати ...