Екатерина Филатова — переводчик-фрилансер, специалист по творческому переводу и адаптации рекламы с английского на русский. Переводами занимается 13 лет, из них около 10 лет переводит рекламу и тексты маркетинговой направленности.

Екатерина регулярно принимает участие в переводческих конференциях и ведет блог, а в сети Facebook вместе с Иосифом Ковалевым модерирует группу ProTransCreation, посвященную творческому переводу.