Участвуйте в UTICamp-2021Зарегистрироваться

19—25 июля
Кемпинг-парк «Метеорит»
Днепр, Украина
uk en

Онлайн-общение в Zoom после докладов!



Не успели обсудить что-то важное во время докладов и хотите продолжить общение с коллегами?

Присоединяйтесь к общению онлайн! Каждый вечер в дни докладов 21, 22, 23 и 24 июля будем ждать вас в наших Zoom-гостиных.

Просто кликните на название потока, чтобы перейти по ссылке доступа к Zoom-комнатам.

Расписание такое:

Вторник, 21 июля

Искусство перевода:

18:00 - Сотрудничество вузов и компаний: дорога с двусторонним движением

Модератор: Наталья Нечаева

19:30 - Переводчик и редактор

Модератор: Наташа Будишин

Устный перевод:

19:10 - Удаленный перевод: новая реальность

Модераторы: Наталья Федоренкова, Маха Эль-Метвалли

Среда, 22 июля

Искусство перевода:

18:00 - Что делать, если ...: опыт пользователей SDL Trados

Модераторы: Светлана Светова, Юрий Белик

19:30 - Переводческие сообщества в Украине

Модератор: Людмила Сенная

Устный перевод:

18:00 - Штатный устный переводчик против фрилансера

Модератор: Анжелика Кузнецова

Пятница, 24 июля

Искусство перевода:

18:00 - Креативный перевод

Модераторы: Катя Филатова, Иосиф Ковалев

19:30 - Переводчик и редактор: союзники или соперники?

Модератор: Павел Дунаев

Бизнес перевода:

18:00 - Будущее конференций

Модераторы: Найджел Сейч, Крис Дюрбан

 

Субботу, 25 июля

Искусство перевода

18:00 - Технологии для переводчиков

Модератор: Ирина Лебедева

19:30 - Будущее маркетинга

Модератор: Алессандра Мартелли

 

Бизнес перевода:

18:00 - Бизнес перевода: after party

Модераторы: Найджел Сейч, Крис Дюрбан

 

Присоединяйтесь к обсуждениям!

">