Guest: Olexander Pysaryuk
Oleksandr has 12 years of experience in translation management and software localization, both in the language services industry and on the client side. He holds an MA in Linguistics and Translation, and taught translation theory, practice and technologies courses at Chernivtsi University in Ukraine. Oleksandr managed translation services at bodybuilding and powerlifting sports federations of WPC, WPO, NABBA and WABBA Ukraine. Before joining Achievers, Oleksandr worked as a Localization Analyst at BlackBerry (formerly Research In Motion), the designer and manufacturer of BlackBerry® smartphones, tablets and solutions. At Achievers, Oleksandr is in charge of all things related to localization strategy, software internationalization, localization project management, vendor relationships, localization technologies such as TMS, terminology management, etc., to make sure the product is world-ready and the company is strong globally. Oleksandr is an expert at building localization from the ground up at a startup. Also, he is organizing the Localization Unconference Toronto.
Interviewer: Konstantin Dranch — author of translationrating.ru, UTIC-2014 program committee member.
This webinar is in Russian.