UTIC-2016. Translation in the future — The future of translation. Kimmo Rossi
Speaker: Kimmo Rossi
Translation business and the work of translator has changed dramatically in the past 30 years. Translation memory systems and machine translation are part of technical & commercial translation. However, they make mistakes, and the human language professional is always needed in the process. Clients want translations cheaper than ever, faster than ever, but they still want quality. Tools do only the part that they are designed to do. What kind of new platforms and services are needed to fill the voids and integrate all parts of the process? Where do translators fit in?