Participate in UTICamp-2020Apply now

Already 180 participants

from 20 countries

on site and online

July 20-26Dnipro, Ukraine
ru uk

Conference news

UTIConnect Say Hello Webinar

In these turbulent times we are surrounded by all sorts of news. So how about sharing the good news?

We invite friends of #uticamp to come together online for an informal meeting. In a cozy atmosphere amongst old acquaintances we will have the opportunity to say hello to one another, to share our plans and exchange messages of support.

Register here

UTIConnect webinar

UTICamp-2020: what's next?

In light of the latest events related to the COVID-19 pandemic, we are receiving a lot of questions about whether UTICamp-2020 will take place this summer. The question is understandable, considering the global situation and the experience of other translation (and not only translation) events. So today we would like to calmly share our plans for the nearest future with you.

Read more

UTICamp-2020

UTICamp video library

Over the last 7 years, we have made videos of hundreds of presentations, dozens of webinars and a number of workshops. This amounts to hours of useful content for beginners and skilled translators, editors, teachers, software developers and anyone involved with the translation industry.

Read more

You-Tube channel

Congratulatios to the winners of Lviv European contest!

The final stage of Lviv European, the first all-Ukrainian student translation contest, took place on 22 February. 150 participants, selected from more than 1,300 entries, competed for first place in the final. It was incredible!

Read more

UTICamp webinars are back again!

We’ve missed you all a lot and are looking forward to see you at UTICamp-2020. We still have 5 months before our offline event and to warm up well, we decided to hold an additional webinar series.

Read more

UTICamp webinars

UTICamp-2020 Program Committee Begins its Work

Everything must be planned right down to the tiniest detail — the venue, the schedule, etc.  — to make the conference a success. The work begins many months before the event and does not finish until the conference is over. Finding interesting speakers is an important part of the preparations.

Our friends are getting down to work. The UTICamp-2020 program committee has nearly been formed and today we would like to introduce you to the first members of the committee.

Read more

UTICamp-2020

UTICamp has become a Gold Sponsor of BP Conference

We are delighted to announce that UTICamp has become a Gold Sponsor of BP Conference this year.

We are happy to support this fabulous event, to take part in it and to meet other participants. So, come and meet Iryna Vizir and Alyona Vlasenko at Nuremberg on April 24-25.

Have a chat by our exhibition stand and receive a special UTIC-2020 registration price for BP Conference attendees.

Many thanks to Csaba Ban for this opportunity. See you all there!

Gold Sponsor of BP Conference

Merry Christmas and a Happy New Year!

Dear Friends and Colleagues,

Please accept our best wishes as we approach Christmas and New Year!

UTICamp-2019 took place last summer thanks to all of you — active and talented speakers, participants, translators and interpreters, teachers, students, software designers, sponsors and partners of the conference, specialists and experts in many areas. 

And here is our New Year gift for you!

 

Happy International Translation Day!

Happy International Translation Day to all our friends and colleagues!

We believe that translators, interpreters and other language professionals do something really important. Something that’s greater than just finding the right words in two or more languages. By helping people with very different backgrounds understand each other, they unite and bridge the gap between individuals, communities, countries, continents, cultures and even eras…and that is priceless.

What makes UTICamp-2019 unique?

It is just over a month since UTICamp-2019, yet our memories and feelings are still strong and vivid. Our thanks to you, esteemed participants, speakers, sponsors, and guests, for making the conference truly international and inclusive!

We have tried to convey the unique atmosphere of UTICamp-2019 in the Q&A format. Read the press release to find out the results.

F.A.Q. and rules

Dear participants of UTICamp-2019! 

The conference is coming soon, and we are looking forward to meeting you! And for now let us give you some important information about the living conditions and amenities. Please read it carefully and ask any questions you might have beforehand. Thank you!

 

Introducing the UTICamp-2019 interpreters team

UTICamp is a conference that aims to bring together people from across the translation industry, irrespective of country of residence, profession or beliefs. And although most of our participants have an excellent knowledge of English, Russian and Ukrainian, we provide translation of the vast majority of the presentations every year.

It wold be impossible to reach such large real and virtual audiences without the traditional help of simultaneous interpreters — true professionals and masters of their trade. It is hard to overestimate their contribution — you yourselves know what a difficult job it is. So we would like to thank UTIC’s interpreters in advance for volunteering to provide translation at this year’s conference. And it is a pleasure to introduce them to you individually!

The interpretation programme at UTICamp-2019

Originally, all translation conferences were designed for translators. Interpreters usually go there for business and marketing reports and to hang out with colleagues. UTICamp has been no exception for three consecutive years, but this time we have a one-week programme, which means that there will be enough space for everyone. This is a huge victory and recognition for all of us and our visibility.

So, what to expect and why experienced interpreters, beginners, students and the undecided should attend the event?

UTICamp-2019 and its venue, Meteorit camping park

We have prepared something very special for you. We invite you to have a rest and plunge into the magical world of nature. This is exactly how we see UTICamp-2019 and its venue, Meteorit camping park

A serene river, a green forest, a barbecue with your friends, volleyball, kayaks, yoga, chess, board games and relaxation on the beach.