Participate in UTICamp-2020Apply now
UTICamp-2019: July 22–28, 2019. Dnipropetrovsk region, Ukraine
ru uk

What makes UTICamp-2019 unique?

It is just over a month since UTICamp-2019, yet our memories and feelings are still strong and vivid. Our thanks to you, esteemed participants, speakers, sponsors, and guests, for making the conference truly international and inclusive!

We have tried to convey the unique atmosphere of UTICamp-2019 in the Q&A format. Read the press release to find out the results.

News

What makes UTICamp-2019 unique?

It is just over a month since UTICamp-2019, yet our memories and feelings are still strong and vivid. Our thanks to you, esteemed participants, speakers, sponsors, and gues...

UTICamp-2020

We are excited to inform you that UTICamp-2020 will take place on July 20—26, 2020 at the same conference venue - Meteorite campsite!

It will be...

F.A.Q. and rules

Dear participants of UTICamp-2019! 

The conference is coming soon, and we are looking forward to meeti...

Watch our latest videos

Webinars
Presentations
All videos

Instruction on Audio Description. UTICamp-2019

When you watch your favourite movie or TV series, do you keep on grumbling and feel angry with the hapless translator who has misrepresented the dialogue or misinterpreted the name of the audiovisual work (though in the latter case, you really can’t expect anything from the translator)? Or have you been doing audiovisual translation for a long time and are interested in current trends in the global translation market? We will discuss the general concept of audiovisual translation, who needs it and where to study.

Or have you been doing audiovisual translation for a long time and are interested in current trends in the global translation market?

We will talk about the general concep...